Despre carte: 1990 / Al doilea volum al Operelor colectate ale lui H. Böll include lucrări scrise de el în 1954–1958. Acesta este romanul „Casa fără stăpân”, poveștile „Pâinea primilor ani” și „În valea copitelor care zdrăngănesc”, „Jurnalul irlandez”, nuvele, eseuri. În acești ani, G. Bell s-a îndreptat din ce în ce mai mult în activitatea sa către problemele moderne ale Germaniei, scriind multe articole consacrate situației politice a tinerei republici. Povestea „Tăcerea Dr. Murke” a fost publicată în numărul din decembrie 1955 al revistei Frankfurter Hefte. În traducere rusă - „Literatura străină”, 1956, nr. 7. Traducere din germană de S. Friedland